02 / WHAT WE DO BEST

AI INTEGRATION, CGI, ENVIRONMENTS, ANIMATION AND IMMERSIVE EXPERIENCES WITH PRODUCTS, CHARACTERS AND CARS, VFX DEVELOPMENT

BR

O lançamento do hidratante labial Mu-Mu em parceria com a Panvel trouxe o desafio de representar visualmente a nostalgia e o afeto que a marca desperta no público do Sul. Em colaboração com a Agência Eyxo, desenvolvemos um universo imagético que traduzisse a essência do produto: doce, divertido e memorável.

Nosso objetivo era criar um ambiente fantástico — com nuvens em forma de vaquinhas e rios de doce de leite — que equilibrasse realismo e fantasia. Para isso, combinamos duas frentes de expertise: tecnologia 3D e inteligência artificial aplicada ao design.

O resultado é um universo lúdico e imersivo, onde técnica e criatividade caminham juntas. Esse projeto comprova como a união de 3D + IA expande possibilidades visuais, transformando conceitos abstratos em experiências imagéticas de alto impacto.

EN

The launch of the Mu-Mu lip balm in collaboration with Panvel brought the challenge of visually representing the nostalgia and emotional connection the brand evokes in Southern Brazil. In partnership with Eyxo Agency, we developed a visual universe that captured the essence of the product: sweet, playful, and memorable.

Our goal was to create a fantastic environment — with cow-shaped clouds and rivers of dulce de leche — that balanced realism and fantasy. To achieve this, we combined two areas of expertise: 3D technology and artificial intelligence applied to design.

The result is a whimsical and immersive universe, where technique and creativity go hand in hand. This project demonstrates how the integration of 3D + AI expands visual possibilities, transforming abstract concepts into high-impact imagery.

BR
 
O projeto teve como foco o desenvolvimento de primagens estáticas com base no KV aprovado pelo cliente, explorando de forma visual os principais segmentos de atuação da marca: agropecuária, serviços financeiros, tecnologia e locação e gestão de frotas.
Foram criadas 4 stills em formato 16:9, uma para cada segmento, todas estreladas por uma mesma persona adaptada a diferentes contextos, reforçando a versatilidade e presença da marca no cotidiano de diversos perfis de cliente. As cenas foram posteriormente adaptadas para o formato 9:16, otimizando a visualização em dispositivos móveis, sem perder coerência estética.
As imagens foram desenvolvidas com o uso de inteligência artificial e passaram por um processo de pós-produção, garantindo qualidade e realismo em cada detalhe e em alta definição.
 
EN
 
The project focused on developing static key visuals based on the client-approved master KV, visually exploring the brand’s main areas of operation: agribusiness, financial services, technology, and fleet rental & management.
We created 4 stills in a 16:9 format, one for each segment, all featuring the same persona portrayed in different contexts, emphasizing the brand’s versatility and presence in the everyday life of a wide range of customers. These scenes were then adapted to a 9:16 vertical format, optimized for mobile viewing while maintaining visual consistency.
All visuals were crafted using artificial intelligence, followed by a detailed post-production process to ensure high-definition quality and realism in every frame.

BR
Com um projeto autoral e sem fins lucrativos, a Rugin desenvolveu a Porsche Carrera 911. Essa campanha foi criada para apresentar o automóvel em sua máxima elegância, explorando cenários clássicos e destacando cada detalhe do carro. O desenvolvimento combinou Inteligência Artificial e CGI, aproveitando todo o potencial dessas ferramentas para entregar um resultado de alta qualidade, com atenção meticulosa aos mínimos detalhes.

EN
With an original and non-profit project, Rugin developed the Porsche Carrera 911. This campaign was created to showcase the car in its utmost elegance, exploring classic settings and highlighting every detail of the vehicle. The development combined Artificial Intelligence and CGI, leveraging the full potential of these tools to deliver a high-quality result with meticulous attention to even the smallest details.
01
04
03
02
00
PT
 
A Aurora surge para criar momentos inesquecíveis entre as pessoas mais especiais do seu círculo. Esta campanha mostra como a bebida pode ser um elemento de conexão entre você e seus amigos.
Como diferencial no desenvolvimento, introduzimos a inteligência artificial em nosso processo criativo, abrindo caminho para possibilidades antes inimagináveis. Para nós, a IA é mais do que uma ferramenta; é um recurso que agora faz parte oficial do nosso fluxo de trabalho, sempre aliado ao toque e à sensibilidade humana. Neste projeto, unimos CGI para desenvolver o produto completamente em 3D, permitindo diversas integrações em diferentes cenários sem comprometer a qualidade ou a consistência visual. Dessa forma, garantimos unidade em cada imagem, reforçando a identidade do projeto como um todo.
 
 
EN
 
Aurora emerges to create unforgettable moments among the most special people in your circle. This campaign highlights how the beverage can serve as a connection between you and your friends.
As a key innovation in our development process, we have integrated artificial intelligence into our creative workflow, opening doors to possibilities that were once unimaginable. For us, AI is more than just a tool; it is now an official part of our workflow, always combined with human touch and sensitivity.
In this project, we incorporated CGI to develop the product entirely in 3D, enabling seamless integration into different scenarios without compromising quality or visual consistency. This ensures unity in every image, reinforcing the overall identity of the project.
PT
 
A GreenPaws é mais do que uma clínica veterinária; é um compromisso com a sustentabilidade, a modernidade e o bem-estar dos nossos pets. Este projeto de identidade visual foi criado com o objetivo de lançar a marca no mercado de forma impactante, estabelecendo-a como a melhor escolha para tutores que buscam um atendimento inovador e humanizado. Com a campanha “Um novo conceito em bem-estar animal” e “Uma conexão que faz a diferença”, a campanha de lançamento buscou destacar a essência da GreenPaws: uma clínica que entende a relação especial entre tutores e seus animais. Apostamos em uma comunicação visual moderna e sofisticada para trazer frescor a um mercado tradicional, ao mesmo tempo em que reforçamos os valores de sustentabilidade e responsabilidade ambiental. Este projeto é sobre criar conexões que realmente importam — entre os tutores, seus pets e a GreenPaws.
 
EN
 
GreenPaws is more than a veterinary clinic; It is a commitment to sustainability, modernity and the well-being of our pets. This visual identity project was created with the aim of launching the brand on the market in an impactful way, establishing it as the best choice for tutors looking for innovative and humanized service. With the campaign “The best choice for the owner” and “A connection that makes a difference”, the launch campaign sought to highlight the essence of GreenPaws: a clinic that understands the special relationship between owners and their animals. We invest in modern and sophisticated visual communication to bring freshness to a traditional market, while reinforcing the values ​​of sustainability and environmental responsibility. This project is about creating connections that really matter — between owners, their pets and GreenPaws.
BR
 
Desenvolvido com atenção a cada detalhe, o personagem foi criado para representar de forma autêntica e afetuosa a essência da marca. Desde as formas suaves até o olhar expressivo, tudo no Green foi pensado para traduzir visualmente os valores da Greenpaws: acolhimento, responsabilidade ambiental e a conexão genuína entre pessoas e pets.
Como em todo projeto de personagem desenvolvido na Rugin, o processo envolveu pesquisa, sensibilidade e intenção. O Green não é apenas um rosto simpático — ele é um símbolo vivo da missão da marca. Seu visual acolhedor gera identificação imediata, enquanto elementos sutis remetem à sustentabilidade e reforçam o compromisso com o cuidado ao planeta.
Mais do que um mascote, o Green é a personalidade da Greenpaws transformada em personagem. Um ponto de contato afetivo, pronto para comunicar com leveza, criar vínculos e fortalecer a presença da marca de forma empática e memorável.
 
EN
 
Thoughtfully designed down to the smallest detail, this character was created to authentically and affectionately represent the essence of the brand. From the soft shapes to the expressive gaze, every aspect of Green was crafted to visually convey Greenpaws’ core values: warmth, environmental responsibility, and the genuine bond between people and pets.
As with every character project developed at Rugin, the process was guided by research, sensitivity, and clear intention. Green is more than just a friendly face — he’s a living symbol of the brand’s mission. His welcoming appearance creates instant connection, while subtle visual elements reinforce the commitment to sustainability and care for the planet.
More than a mascot, Green is the personality of Greenpaws brought to life. A meaningful brand touchpoint, ready to communicate with warmth, build emotional bonds, and strengthen brand presence in an empathetic and memorable way.
PT
A Seival Investimentos é uma gestora independente com foco em ativos de renda variável no Brasil. Com um olhar sempre à frente do tempo, a marca carrega a solidez da experiência e a leveza da inovação.
 
Neste projeto, realizamos um refresh completo da identidade visual da Seival, mantendo seu conceito central – invista na tendência – e traduzindo-o em formas mais modernas, limpas e dinâmicas. A nova marca busca refletir o movimento dos mercados, a fluidez das estratégias e a confiança que a Seival transmite.
 
Além da nova identidade, redesenhamos o site institucional com foco em performance, clareza na comunicação e uma experiência digital que aproxima ainda mais a marca de seus investidores.
 
EN
Seival Investimentos is an independent asset management firm focused on Brazilian equities. With a forward-looking approach, the brand combines the solidity of experience with the lightness of innovation.
 
In this project, we carried out a complete refresh of Seival’s visual identity, preserving its core concept — invest in the trend — and translating it into a cleaner, more modern and dynamic visual language. The new brand reflects the movement of markets, the fluidity of strategies, and the trust that Seival inspires.
 
In addition to the updated identity, we redesigned the institutional website, focusing on performance, clear communication, and a digital experience that brings the brand even closer to its investors.
BR
Conheçam Rodolfo, carinhosamente apelidado de Rodolfinho por seus amigos íntimos. Embora seja um ajudante de obras de coração gentil, enfrenta desafios na execução de suas tarefas e às vezes com problemas para usar suas ferramentas. No entanto, basta chamá-lo para uma foto e sua postura se transforma completamente.
Rodolfo foi criado com o intuito de ser o mascote de alguma marca, com sua personalidade e expressões bem marcantes, ele ganha vida, assim engajando com seu público alvo.
 
EN
Meet Rodolfo, affectionately nicknamed Rodolfinho by his close friends. Although he’s a kind-hearted construction helper, he faces challenges in carrying out his tasks and sometimes struggles with using his tools. However, just call him for a photo, and his demeanor completely transforms. Rodolfo was created with the intention of being the mascot for some brand; with his distinctive personality and expressions, he comes to life, thus engaging with his target audience.
PT
O projeto de identidade visual para a Virtuo foi desenvolvido com o propósito de representar a agilidade e a visão global que definem a marca no mercado de marketing digital. O logotipo incorpora elementos que simbolizam velocidade, inovação e conexão com o mundo, refletindo a missão da Virtuo de impulsionar seus clientes rumo a novos horizontes e oportunidades.
 
O design moderno e minimalista foi cuidadosamente criado para garantir o reconhecimento imediato e fortalecer a presença da marca em um cenário competitivo. O símbolo do foguete, em movimento contínuo, encapsula a essência da Virtuo: uma empresa orientada para o progresso e sempre à frente, conectando marcas com audiências globais por meio de estratégias proativas e abrangentes.
A identidade visual da Virtuo não é apenas uma representação gráfica, mas sim uma declaração de sua missão — acelerar o sucesso de seus clientes e proporcionar experiências de marketing digital que vão além das expectativas.
 
 
EN
The visual identity project for Virtuo was developed to represent the agility and global vision that define the brand in the digital marketing landscape. The logo incorporates elements symbolizing speed, innovation, and worldwide connectivity, reflecting Virtuo’s mission to drive its clients toward new horizons and opportunities.
 
The modern and minimalist design was carefully crafted to ensure instant recognition and strengthen the brand’s presence in a competitive market. The rocket symbol, in continuous motion, encapsulates the essence of Virtuo: a company oriented towards progress and always ahead, connecting brands with global audiences through proactive and comprehensive strategies.
Virtuo’s visual identity is not just a graphic representation but a statement of its mission—to accelerate clients’ success and deliver digital marketing experiences that exceed expectations.
BR
Apresentamos a Aurora, uma marca brasileira de cervejas artesanais.
Este projeto foi concebido em torno de uma nova linha de cervejas que capturam os “sabores do Brasil”, representando suas cinco regiões distintas.
Os rótulos foram cuidadosamente elaborados para destacar alguns dos principais pontos de interesse de cada região, incluindo pontos turísticos, locais históricos, cultura e muito mais.
Cada lata possui um design único, complementando-se umas às outras, embora cada uma funcione de forma independente, assim como cada região do vasto território brasileiro.
A campanha foi inteiramente desenvolvida utilizando CGI, com o objetivo de conferir ao produto sofisticação e poder. Todas as imagens apresentam esse traço distintivo.
 
EN
Introducing Aurora, a Brazilian brand of craft beers.
This project was conceived around a new line of beers that capture the “flavors of Brazil”, representing its five distinct regions.
The labels have been carefully crafted to highlight some of the main points of interest in each region, including tourist spots, historical sites, culture, and much more.
Each can features a unique design, complementing each other, although each functions independently, much like each region of the vast Brazilian territory.
The campaign was entirely developed using CGI, aiming to lend sophistication and power to the product. All images exhibit this distinctive trait.